Beginner · Travel Korean
Ask for directions in Korean: left, right and the next useful question
Ask where a place is, follow short directions, and confirm the landmark or turn you missed. Includes a practice route and listening.
Ask a question you can follow up
You ask where the station is and receive a helpful answer. Then comes the difficult part: was that a left turn, or is the station simply on the left? Learning both the question and the likely reply makes the exchange much easier.
This beginner lesson covers a short walking route. You will ask about a destination, recognise direction words, and check one detail before moving on. The sample route is invented for practice. Use current signs and a map for a real journey; the place names below do not describe an actual neighbourhood.
If you are still learning Hangul, use the speaker buttons to hear complete phrases while working through the syllable-block guide. You can start with the first three questions without learning every particle at once.
Start with the place you need
| Purpose | Korean | Meaning |
|---|---|---|
| Get attention politely | 저기요. 잠깐만요. | Excuse me. Just a moment, please. |
| Ask where the station is | 지하철역이 어디예요? | Where is the subway station? |
| Ask how to get there | 지하철역에 어떻게 가요? | How do I get to the subway station? |
| Ask for a restroom | 화장실이 어디에 있어요? | Where is the restroom? |
어디 asks “where”; 어떻게 asks “how.” 어디예요? asks for the location, while 어떻게 가요? invites directions for reaching it. In 어디에 있어요?, 있어요 means “is / is located” in this setting. The two location questions are both useful.
To change the destination, replace 지하철역 with the place name. For the first pattern, a consonant-ending noun takes 이: 화장실이 어디예요? Another example is 약국이 어디예요? — “Where is the pharmacy?” 약국 ends in ㄱ, so it also takes 이. A vowel-ending noun takes 가: 카페가 어디예요? means “Where is the café?” Look at the last written block, not the final English letter in a romanization.
Pause after getting someone’s attention. Show the place name on your phone if there are several branches or similarly named buildings. The person needs to know which destination you mean before a direction can help.
Hear an instruction as a whole phrase
| Direction word | Useful phrase | What to do |
|---|---|---|
| 직진 | 직진하세요. | Continue straight ahead. |
| 왼쪽 | 왼쪽으로 도세요. | Turn left. |
| 오른쪽 | 오른쪽으로 도세요. | Turn right. |
| 이쪽 | 이쪽으로 오세요. | Come this way, toward the person indicating it. |
| 저쪽 | 저쪽으로 가세요. | Go that way, in the direction being indicated. |
가세요 tells you to go; 도세요 tells you to turn. Both are polite instructions. 직진하세요 is a compact way to say “Go straight.” You may also hear 쭉 가세요. — “Keep going straight.” 쭉 adds the sense of continuing along the route; it does not give you a measured distance.
In 도세요, the dictionary verb is 돌다, “to turn.” Its ㄹ drops before -세요. You can learn 도세요 as a ready-to-use form now. Avoid constructing 돌으세요 from the dictionary spelling.
“On the right” and “to the right” do different jobs
| Korean | Meaning | Main point |
|---|---|---|
| 오른쪽에 있어요. | It is on the right. | A location. |
| 오른쪽으로 가세요. | Go to the right. | A direction of movement. |
| 카페 옆에 있어요. | It is next to the café. | A position relative to a landmark. |
| 카페 앞에서 기다리세요. | Please wait in front of the café. | The place where waiting happens. |
에 marks the location with 있어요 here. (으)로 marks direction with 가세요. 에서 identifies where the action 기다리다, “to wait,” happens. Learn the complete examples before trying to translate every English “at” with the same particle.
For this direction pattern, attach 으로 after most final consonants: 오른쪽 → 오른쪽으로. After a vowel or final ㄹ, attach 로: 위로 means “upward,” and 서울로 can mean “toward Seoul.” The particle joins the noun without a space. 에 and (으)로 can overlap when naming a destination; this table highlights the clearer contrast between a static position and an instruction to move.
Follow this small practice route
A route to draw on paper
Start at a station exit, facing along a street. A café is ahead. At the café, turn left into a side street. A library is immediately beside a bank on that street. Draw those places and one left turn. The drawing only needs to show the relationship between them.
| Step | What you hear | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | 카페까지 쭉 가세요. | Go straight as far as the café. |
| 2 | 카페에서 왼쪽으로 도세요. | Turn left at the café. |
| 3 | 도서관은 은행 옆에 있어요. | The library is next to the bank. |
까지 gives the endpoint of the first instruction. The café is where you turn, not the final destination. 옆 means “beside / next to”; it does not tell you that the library is inside the bank. In the last sentence, 도서관은 sets the library as what the speaker is describing.
Other useful position words are 앞 (front), 뒤 (back / behind), and 건너편 (the opposite side, across from something). If you hear 은행 건너편에 있어요, look across from the bank rather than beside it. In a real street, identifying a destination across the road does not tell you where the crossing is.
Check the part you missed
| What you need | Korean | Meaning |
|---|---|---|
| A slower repeat | 조금 천천히 말씀해 주세요. | Please speak a little more slowly. |
| Check the turn | 왼쪽으로 가면 돼요? | Should I go to the left? |
| Check a landmark | 은행 옆이에요? | Is it next to the bank? |
| Ask for a visual cue | 지도에서 보여 주세요. | Please show me on the map. |
| Thank the person | 알려 주셔서 감사합니다. | Thank you for letting me know. |
For a short confirmation, repeat the information with a questioning tone. “Next to the bank?” is often easier to resolve than asking the person to repeat a long route from the beginning. In 왼쪽으로 가면 돼요?, the pattern asks whether going left is what you should do in this situation. It is not saying that every left turn is allowed.
Try one exchange with a partner. The first person asks how to reach the library. The second gives the three instructions above. The first then checks the turn and thanks them. Change the turn to right for the next round and update the drawing too.
Choose a route, then explain it
- You want a route rather than only a location. Choose between 어디예요? and 어떻게 가요?
- You hear 오른쪽에 있어요. Does this sentence itself tell you to turn right?
- Complete the direction: 왼쪽___ 가세요.
- Choose the written form: 서울로 or 서울으로.
- In the practice route, where do you turn, and in which direction?
- Is a library 은행 옆에 beside the bank or across from it?
- You missed only the landmark. Ask whether the destination is next to the bank.
Check the answers and explanations
- 어떻게 가요? asks how to get there. Name the destination: 도서관에 어떻게 가요?
- No. It states that something is on the right. 오른쪽으로 도세요 is an instruction to turn right.
- 왼쪽으로 가세요. 쪽 ends in a consonant other than ㄹ, so use 으로.
- 서울로. A final ㄹ takes 로 in this pattern.
- Turn left at the café. The library, beside the bank, is the destination.
- Beside it. 건너편에 would mean on the opposite side / across from it.
- 은행 옆이에요? The short question checks the specific relationship you missed.
For your next session, cover the English column and give the three-step route from the drawing. Then use the travel phrase overview to practise another short exchange.
A small listening check
Pronunciation help: Listen for the turn before you move
Both choices name the same café and use 도세요. The direction word in the middle changes the route. Replay the whole sentence, then point left or right.
Listen and choose
Play the sound, then select the Korean you heard. The answer buttons unlock after playback. This is one short practice item, not a pronunciation assessment.
Listen before choosing.
Language references and more practice
- How to Study Korean: particles and direction — The (으)로 section explains its forms and direction uses.
- How to Study Korean: question words — Further examples of 어디 in questions.
- National Institute of Korean Language: learner dictionary — Look up 직진, 옆 and 건너편 for meanings and pronunciation.
Reviewed September 3, 2026. Found a mistake? Send a correction.